Marcial Calvo Valenzuela

In the paradignm of cloud service management, one of the crucial aspects is log management. Logs provide valuable information for troubleshooting and system monitoring. If your project is implemented on Liferay PaaS or Liferay SaaS, you don't have much to worry about, since both Liferay PaaS and SaaS offer out-of-the-box storage and management of logs for the deployed ...

En el mundo de la gestión de servicios en la nube, uno de los aspectos cruciales es la administración de logs. Los logs proporcionan información valiosa para la resolución de problemas y la propia monitorización del sistema. Si tu proyecto lo tienes implementado sobre Liferay PaaS o Liferay SaaS, no tienes mucho de que preocuparte, pues tanto como Liferay PaaS y SaaS...

Usually there is a readiness-probe request to the Home page in order to check when the Portal has finished starting on each Application Server, in order to load balance the back-end node. In versions prior to Liferay 7/DXP, when deploying all the applications within the Application Server, when it was correctly started, the readiness-probe to the Home page could be enough. In ...

Usualmente se suele tener una petición de prueba (readiness-probe) a la Home con el fin de comprobar cuándo ha terminado de arrancar el Portal en cada Servidor de Aplicaciones, para así poder meter en el balanceo de carga el nodo back-end. En versiones previas a Liferay 7/DXP, al desplegarse todas las aplicaciones dentro del Servidor de Aplicaciones, cuando éste estaba levantado...

Esta entrada de blog está también disponible en español It is increasingly common to deploy applications or microservices in a container-based infrastructure, such as Kubernetes or Openshift. Liferay Portal / DXP is not far behind in this regard and thanks to the fact that it is a totally agnostic platform to the underlying infrastructure, it is possible to implement it in this type of...

  This blog is also available in english Cada vez es más habitual el despliegue de aplicaciones o microservicios en una infraestructura basada en contenedores, como Kubernetes u Openshift. Liferay Portal/DXP no se queda atrás en este aspecto y gracias a que es una plataforma totalmente agnóstica a la infraestructura subyacente, es posible su implementación en este tipo de...

Esta entrada de blog  está también disponible en español. One of the star features of the Kubernetes world is, without a doubt, the Horizontal Pod Autoscaling. With it, we can benefit from a superior performance capacity of our service at specific moments, where the original dimensioning of our cluster may not be sufficient, avoiding degradation or even loss of service. Kubernetes...

Check english version here Una de las funcionalidades estrella del mundo de Kubernetes es, sin lugar a dudas, la del Autoescalado Horizontal de Pods. Con ella, podemos beneficiarnos de una capacidad de rendimiento superior de nuestro servicio en momentos puntuales, donde el dimensionamiento origen de nuestro cluster pueda no ser suficiente, evitando degradamiento o incluso...

Esta entrada de blog  está también disponible en español. One of the most common needs that we face in Liferay Portal / DXP installations is the monitoring, as well as the alert system that alerts us if something does not work as it should (or as expected) Whether it is a web service managed in the cloud, a virtual machine, or a Kubernetes cluster, we need to monitor the entire...

  Check english version here Una de las necesidades más comunes a las que nos enfrentamos en instalaciones de Liferay Portal/DXP es la motorización, así como el sistema de alertas que nos avisa si algo no funciona como debe (o como se espera) Ya sea un servicio web administrado en la nube,  una máquina virtual, o un cluster  de Kubernetes,  tenemos la necesidad de...

Esta entrada de blog  está también disponible en español. Kubernetes is an open-source container-orchestration system for automating application deployment, scaling, and management.   On this blog post, we are going to work with k8s's API through command line interface, using kubectl to manage objects: namespaces, services, ingress, volumes, pods and...

AVISO: Este blog está en Inglés. Accede aquí para leerlo en Español. There are several occasions when a customer has asked us, once an action has taken place on the Portal (more or less dramatic), how to see when that action was carried out and, above all, who carried it out. To help us in these scenarios, Liferay DXP provides  Audit.   What is...

Notice: This blog post is in Spanish. Click here to read it in English Son varias las ocasiones en las que algún cliente nos ha preguntado, una vez sucedida una acción en el Portal (más o menos drámatica), cómo poder ver cuándo se realizó dicha acción y sobre todo, quién la realizó. Para ayudarnos ante estos escenarios, Liferay DXP nos aporta Audit.   ...

Con la llegada de Liferay 7.3.1 CE GA2, disponemos de nuevas features, entre las que se encuentra Asset Libraries, mediante la cual podremos compartir contenido de manera colaborativa entre sitios. ¿Cómo funciona? Funciona  a modo de repositorio, donde podremos crear contenido con el fin de ser compartido únicamente entre los Sitios con conexión al ...

Nota:  Accede aquí para consultar la traducción de este blog en español. To use Docker to run Liferay in the fastest and most agile way, it is useful to know how to  configure Liferay images and how to create our custom images. In this blog post, we explain how Liferay's Docker image is structured in order to know how to configure it before running Liferay....

DISCLAIMER: This blog post is in Spanish. English version will be published shortly.  Si usamos Docker y/o Kubernetes para levantar Liferay de forma ágil y sencilla, es recomendable conocer cómo podemos configurar dichas imágenes o bien, cómo crear las nuestras propias. En este post, explicaremos cómo se estructura una imagen Docker de Liferay para que...

Check english version here Kubernetes es un orquestador de contenedores en cloud, de código libre, con el cual podemos administrar aplicaciones en contenedores, automatizar despliegues y ajustar su escalado entre muchas más funciones.   En este blog trabajaremos principalmente con la API de k8s mediante interfaz de línea de comandos usando kubectl para manejar...