Álvaro Saugar

//The english version of this article can be found here:  All good things come in threes, LUGSpain Este año la foto de grupo que solemos hacer, y es portada del resumen anual, tiene un aspecto algo diferente. Debido a la pandemia en la que nos encontramos no nos pudimos juntar… de forma presencial, ya que gracias a David Gómez, pudimos hacerlo en la recreación virtual de...

//La versión en español del artículo se puede encontrar en: No hay dos sin tres, LUGSpain This year the group photo that we usually take, and is the headline of the annual summary, looks a little different. Due to the pandemic in which we are, we could not meet in person, but thanks to David Gómez, we were able to do it in the virtual recreation of Liferay Café (made with Mozilla's...

//La versión en español del artículo se puede encontrar en: Otro año de LUGSpain It may seem difficult to believe, but another year has gone by. As usual, the Liferay team booked a session during the first day of the Liferay Symposium in Spain for the community event to integrate the presentation of Liferay improvements and projects with the community's proposals in one place. ...

//The english version of this article can be found here:  Year summary of LUGSpain Parece mentira pero ya ha pasado otro año más. Como suele ser costumbre, el equipo de Liferay reserva la tarde del primer día del Symposium para el evento de la comunidad, y así integrar la presentación de mejoras y proyectos con las propuestas de la comunidad en un mismo lugar. Este...

//The english version of this article can be found here:   Unconference 2018. El 6 de Noviembre, día anterior a comenzar la DevCon 2018, tuvo lugar la Unconference de Liferay en Pakhuis de Zwijger. Había leído sobre este tipo de sesiones pero nunca había participado en ninguna. Spoiler, me encantó. Si ya has participado en alguna, sabrás que en estas sesiones no se...

//La versión española del artículo se puede encontrar aquí:  Unconference 2018. Unconference took place on November 6, in Pakhuis de Zwijger, previously at Liferay DevCon in Amsterdam. I've read about this sessions, but I've never taken part in one. Spoiler, I loved it If you have ever been taking part of one, you'll know Unconference agenda doesn't exist...

//The spanish version of this article can be found here: Primer aniversario de la comunidad Liferay en España, otra vez. One year ago, on October 25, 2017, Liferay Community in Spain started again. During this year, we have made important achievements: we have joined a great group in all the events and we have called meetups regularity (usually last Wednesday every...

//The english version of this article can be found here:  First anniversary of the Liferay Spain User Group El  25 de octubre se cumplió un año del comienzo de la nueva etapa de la Comunidad Liferay en España. En este año se han conseguido logros importantes, como juntarnos un grupo fijo en todos los eventos y tener  una regularidad en los...