How would you do it outside of Liferay?

Identify events that need to be tracked, identify user triggering the events, persist the record of the user + event to a data sink for later review.

At the end of the day, that's all Liferay's implementation does.