Categories are not displayed in alphabetical order in secondary languages https://liferay.dev/c/message_boards/find_thread?p_l_id=119785294&threadId=122126904 2026-04-04T00:56:09Z 2026-04-04T00:56:09Z Jamie Sammons https://liferay.dev/c/message_boards/find_message?p_l_id=119785294&messageId=122270853 2023-12-06T18:14:57Z 2023-12-06T18:14:47Z

<p>Hi Rodrigo,</p> <p>Please see: https://liferay.atlassian.net/browse/LPS-200442.  This has been fixed and is included in GA/U104.</p>

Jamie Sammons 2023-12-06T18:14:47Z Jamie Sammons https://liferay.dev/c/message_boards/find_message?p_l_id=119785294&messageId=122209878 2023-10-30T22:31:28Z 2023-10-30T22:31:27Z

<p>Bug Report Created: https://liferay.atlassian.net/browse/LPS-200442</p>

Jamie Sammons 2023-10-30T22:31:27Z Jamie Sammons https://liferay.dev/c/message_boards/find_message?p_l_id=119785294&messageId=122209847 2023-10-30T22:28:52Z 2023-10-30T22:28:51Z

Moved to Bug Report Sub category

Jamie Sammons 2023-10-30T22:28:51Z Rodrigo Mier https://liferay.dev/c/message_boards/find_message?p_l_id=119785294&messageId=122126903 2023-10-30T22:28:51Z 2023-10-18T09:30:28Z

<p>The categories are not displayed in alphabetical order in the category filter when a secondary language is used.</p> <p>Steps to reproduce:</p> <ol> <li> <p>Use a site with English US as default language and Spanish as an available language.</p> </li> <li> <p>Login with an English user</p> </li> <li> <p>Create a vocabulary</p> </li> <li> <p>Create the following categories in english:</p> <ul> <li> <p>AA us</p> </li> <li> <p>MM us</p> </li> <li> <p>ZZ us</p> </li> </ul> </li> <li> <p>Create transtations for each category:</p> <ul> <li> <p>Translate AA us to Spanish as MM es</p> </li> <li> <p>Translate MM us to Spanish as ZZ es</p> </li> <li> <p>Translate ZZ us to Spanish as AA es</p> </li> </ul> </li> <li> <p>Go to the home page and add a category filter widget. You will see the following order:</p> <ul> <li> <p>AA us</p> </li> <li> <p>MM us</p> </li> <li> <p>ZZ us</p> </li> </ul> </li> <li> <p>Change the user’s language to Spanish</p> </li> </ol> <p> <u>Expected behaviour:</u> <br> The following categories order should be displayed:</p> <ul> <li> <p>AA es</p> </li> <li> <p>MM es</p> </li> <li> <p>ZZ es</p> </li> </ul> <p> <u>Actual behaviour: </u> </p> <p>The following categories order is displayed:</p> <ul> <li> <p>MM es</p> </li> <li> <p>ZZ es</p> </li> <li> <p>AA es</p> </li> </ul> <p>Reproduced in master:<br> commit 00334ca6f9fb4d92f5e98c225b104f095ee8b21e</p>

Rodrigo Mier 2023-10-18T09:30:28Z